道康寧公司與發展中國家視力中心
推出矯正兒童視力的舉措

　　英國牛津 – 作為有機硅技術的全球領導者，道康寧公司和發展中國家視力中心 (CVDW) 聯合宣布了一項合作計劃，以一種創新方式來幫助發展中國家兒童矯正視力。道康寧公司已承諾向 CVDW 提供 3 百萬美元的資金和材料方面的專業經驗，合作推出一項名為 Child ViSion™ 的倡議舉措。

　　這項 Child ViSion™ 舉措將為發展中國家的兒童設計、制造并發行一種可自行調節的兒童專用眼鏡。其目的旨在通過矯正兒童視力，讓他們可在教室里看清黑板上的授課內容，從而提高課堂教育的效率。

　　“發展中國家有 1 億甚至更多的兒童需要使用眼鏡來幫助他們充分吸收課堂教育所提供的知識。出現這一問題主要是因為發展中國家接受過專業培訓的驗光師太少，”CVDW 創始人兼總監，牛津大學物理學家 Josh Silver 教授這樣說，他也是世界上首個通用填充液體可調節眼鏡的發明者。“通過這次與道康寧的合作，現在 CVDW 就可以擴展我們的工作，為在接受教育時有需要的兒童提供眼鏡”。

　　CVDW 是英國的一家社區利益公司，它的宗旨是幫助發展中國家缺乏適當視力矯正工具的人們改善視力。

　　“這次道康寧公司與發展中國家視力中心的合作將結合雙方的專業優勢，為有迫切需求的兒童提供更好的視力矯正工具，”道康寧公司主席兼首席執行官博恩斯說。

　　通過 Child ViSion™，道康寧公司將與 CVDW 共同協作，尋求如何根據兒童的具體需求對可調節眼鏡進行設計，使眼鏡能夠經得住日常的使用，同時具有輕巧、美觀的特點，讓兒童更加愿意佩戴。這一舉措的另一個重要因素就是要確保設計可達到大規模生產的要求，同時要可降低生產成本。“道康寧公司的液體產品在 Silver 教授首創設計的可調節眼鏡中發揮了很關鍵的作用，這種眼鏡為 20 多個國家的大約 40,000 人提供了視力矯正，”道康寧公司全球醫療保健市場營銷經理 James Stephenson 如是說，他也是道康寧方面 Child ViSion™ 舉措的負責人。“我們都十分激動，希望能夠進一步發展與 CVDW 的合作，可以看到有機硅技術能被用于矯正視力，并提高發展中國家兒童的生活質量”。

　　如需了解更多有關 Child ViSion™ 的信息，請訪問 dowcorning.com/childvision。

　　編者按：
　　Silver 教授首創的自調節眼鏡有一副特殊的鏡片，里面含有透明薄膜并且填充著道康寧公司的硅油產品。通過使用裝卸式注射器添加或減少硅油，然后將之固定在鏡架上，佩戴者即可更改鏡片的弧度，從而改變眼鏡的度數。這種眼鏡專門設計用于近視、遠視、老花眼的視力矯正。

　　關于道康寧

　　道康寧 (http://dowcorning.com.cn) 提供增強性能的解決方案，滿足全球 25,000 多家客戶的不同需求。作為有機硅、硅基技術和創新領域的全球領導者，道康寧通過公司旗下的兩大品牌 Dow Corning® 和 XIAMETER® (xiameter.com.cn) 提供 7,000 多種產品和服務。道康寧公司是由陶氏化學公司和康寧公司均等持股的合資公司。公司一半以上的銷售額來自美國以外的地區。道康寧公司的全球運作遵守美國化學會的 Responsible Care® 倡議，其嚴格的設置旨在推進化工產品和工藝的安全管理標準。

　　關于發展中國家視力中心

　　發展中國家視力中心 (CVDW) 堅信，無論你身在何處，每個人都應該可以獲得視力矯正工具。該中心正在開展一系列項目，而且對未來很有雄心和遠見——在 2020 年前讓十億有需要但無法獲得幫助的人戴上這種眼鏡。

　　道康寧中國

　　聯系人：楊芳
　　電話：(021) 3899 5573
　　傳真：(021) 5079 6581
　　電子郵箱：cathy.yang@dowcorning.com